-
1 apartment building
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > apartment building
-
2 point blocks
многоквартирное здание точечной застройки; отдельно стоящее многоквартирное здание -
3 apartment building
[ə'pɑːtməntˌbɪldɪŋ]1) Общая лексика: многоэтажное жилое здание2) Техника: жилое здание, жилой дом, многоквартирный дом, многоквартирный жилой дом3) Строительство: многоквартирное здание4) Деловая лексика: многоквартирное жилое здание -
4 apartment house
[ə'pɑːtmənthaʊs]1) Американизм: многоквартирный дам, многоквартирный дом2) Техника: жилое здание, жилой дом, многоквартивный дом, многоквартирное здание, многоквартирный жилой дом3) Строительство: кооперативный дом4) Юридический термин: квартирный дом5) Деловая лексика: многоквартирное жилое здание -
5 point blocks
- point blocks
- nмногоквартирное здание точечной застройки; отдельно стоящее многоквартирное здание
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 point blocks
-
7 block of flats
1) Строительство: жилой многоквартирный дом, многоквартирный жилой дом2) Британский английский: жилое здание, многоквартирное здание3) Экономика: многоквартирный дом4) Социология: жилой многоэтажный дом, многоэтажный дом5) Банковское дело: жилой комплекс, жилой объект6) Деловая лексика: квартирный комплекс -
8 mənzilli
1. в сочет. с числительными:1) … квартирный (ikimənzilli двухквартирный, yüzmənzilli стоквартирный, çoxmənzilli bina многоквартирное здание)2) … пролётный. İkimənzilli körpü двухпролётный мост2. имеющий определённую дальность. Ortamənzilli raket ракета средней дальности; uzaqmənzilli toplar дальнобойные орудия -
9 apartment
əˈpɑ:tmənt сущ.
1) комната
2) мн. меблированные комнаты furnished apartment ≈ меблированные комнаты unfurnished apartment ≈ немеблированные комнаты
3) амер. квартира;
апартаменты to rent an apartment from ≈ снимать квартиру to rent (out) an apartment to ≈ сдавать квартиру to furnish apartment ≈ обставлять, меблировать квартиру to redecorate, renovate an apartment ≈ ремонтировать квартиру (обновлять интерьер) apartment house ≈ многоквартирный дом The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. ≈ Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит в том, что в апартаментах есть лифт. penthouse apartment ≈ фешенебельная квартира на крыше небоскреба studio apartment ≈ ателье, мастерская walkup apartment ≈ квартира в доме без лифта duplex apartment ≈ квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей efficiency apartment ≈ рентабельное жилье, рентабельная квартира
4) жилище, помещение garden apartment ≈ садовый домик high-rise apartment ≈ высотный дом, многоэтажный дом Syn: lodgingобыкн. pl меблированные комнаты - *s to let сдается внаем (объявление) (американизм) квартира private * частная квартира комната pl апартаменты - Royal Apartments Королевские покои (американизм) многоквартирный дом;
многоэтажное жилое здание( устаревшее) жилище;
помещение > to have *s to let не все дома, винтиков не хватаетapartment жилище, помещение ~ квартира, комната ~ квартира ~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифта ~ комната;
pl меблированные комнаты ~ комната ~ многоквартирное жилое здание ~ многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом~ attr.: ~ house амер. многоквартирный дом house: apartment ~ многоквартирное жилое здание apartment ~ многоквартирный домowner-occupied ~ квартира, занимаемая владельцемshow ~ выставочный зал show ~ демонстрационный залvacant ~ свободная квартира~ амер. квартира;
walkup apartment квартира в доме без лифтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apartment
-
10 apartment
[əˈpɑ:tmənt]apartment жилище, помещение apartment квартира, комната apartment квартира apartment амер. квартира; walkup apartment квартира в доме без лифта apartment комната; pl меблированные комнаты apartment комната apartment многоквартирное жилое здание apartment многоквартирный дом apartment attr.: apartment house амер. многоквартирный дом apartment attr.: apartment house амер. многоквартирный дом house: apartment apartment многоквартирное жилое здание apartment apartment многоквартирный дом cooperative apartment кооперативная квартира owner-occupied apartment квартира, занимаемая владельцем rental apartment квартира, сдаваемая в наем rented apartment квартира для сдачи в наем show apartment выставочный зал show apartment демонстрационный зал vacant apartment свободная квартира apartment амер. квартира; walkup apartment квартира в доме без лифта -
11 building
ˈbɪldɪŋ сущ.
1) здание, постройка;
сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ ремонтировать, реставрировать здание to demolish, raze, tear down a building ≈ снести здание apartment building амер. ≈ многоквартирный дом dilapidated, gutted, ramshackle, tumbledown building ≈ полуразвалившийся дом low building ≈ малоэтажный дом building and loan association амер. ≈ кредитно-строительное общество public building ≈ издательство building engineer ≈ инженер-строитель building yard ≈ стройплощадка Syn: edifice, house
2) мн. надворные постройки, службы
3) возведение, сооружение, строительство здание, строение, постройка, сооружение - * density (архитектура) плотность застройки - * engineer инженер-строитель, прораб - * construction строительство pl службы, надворные постройки строительство, сооружение - * berth, * slip (морское) стапель - * yard (морское) судостроительная верфь;
(строительство) стройплощадка, строительный двор - a house in the course of * строящийся дом adjacent ~ соседнее здание administration ~ административное здание apartment ~ многоквартирное жилое здание apartment ~ многоквартирный дом building pres. p. от build ~ здание, постройка;
строение, сооружение ~ здание ~ компоновка ~ pl надворные постройки, службы ~ сооружение ~ строительство ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество engineer: building ~ инженер-строитель ~ of stocks строительство складов ~ up реклама ~ attr. строительный;
building engineer инженер-строитель;
building yard стройплощадка;
building and loan association амер. кредитно-строительное общество collective ~ коллективная (кооперативная) постройка, дом;
кооперативный дом factory ~ производственное здание factory ~ производственное сооружение factory ~ строительство заводов final inspection of ~ окончательный осмотр здания high-density/low-rise ~ план. малоэтажное жилищное строительство с большой плотностью застройки high-rise apartment ~ многоэтажный жилой дом high-rise ~ многоэтажный дом industrial ~ производственное здание low-rise ~ малоэтажное здание multi-storied ~ многоэтажное здание multistorey apartment ~ многоэтажный многоквартирный дом new ~ новое здание new ~ современное здание nonresidential ~ административное здание office ~ административное здание parliament ~ здание парламента plant ~ промышленное здание prefab ~ сборное здание preserved ~ сохраненное здание production ~ производственное здание public ~ общественное здание rental ~ здание, сдаваемое внаем residential ~ жилой дом shop ~ здание магазина stock ~ склад stock ~ хранилище storage ~ склад storage ~ хранилище subsidized ~ субсидируемое строительство tenement ~ сдаваемый в аренду многоквартирный дом tower ~ высотное здание tower ~ высотный дом tower ~ небоскреб works ~ заводское здание works ~ производственное здание works ~ фабричный корпусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > building
-
12 building
[ˈbɪldɪŋ]adjacent building соседнее здание administration building административное здание apartment building многоквартирное жилое здание apartment building многоквартирный дом building pres. p. от build building здание, постройка; строение, сооружение building здание building компоновка building pl надворные постройки, службы building сооружение building строительство building attr. строительный; building engineer инженер-строитель; building yard стройплощадка; building and loan association амер. кредитно-строительное общество building attr. строительный; building engineer инженер-строитель; building yard стройплощадка; building and loan association амер. кредитно-строительное общество engineer: building building инженер-строитель building of stocks строительство складов building up реклама building attr. строительный; building engineer инженер-строитель; building yard стройплощадка; building and loan association амер. кредитно-строительное общество collective building коллективная (кооперативная) постройка, дом; кооперативный дом factory building производственное здание factory building производственное сооружение factory building строительство заводов final inspection of building окончательный осмотр здания high-density/low-rise building план. малоэтажное жилищное строительство с большой плотностью застройки high-rise apartment building многоэтажный жилой дом high-rise building многоэтажный дом industrial building производственное здание low-rise building малоэтажное здание multi-storied building многоэтажное здание multistorey apartment building многоэтажный многоквартирный дом new building новое здание new building современное здание nonresidential building административное здание office building административное здание parliament building здание парламента plant building промышленное здание prefab building сборное здание preserved building сохраненное здание production building производственное здание public building общественное здание rental building здание, сдаваемое внаем residential building жилой дом shop building здание магазина stock building склад stock building хранилище storage building склад storage building хранилище subsidized building субсидируемое строительство tenement building сдаваемый в аренду многоквартирный дом tower building высотное здание tower building высотный дом tower building небоскреб works building заводское здание works building производственное здание works building фабричный корпус -
13 apartment
[ə'pɑːtmənt]1) Общая лексика: квартира, комната, меблированные комнаты, многоквартирный, покой, арендная квартира (He's renting an apartment on E. 57th.), подъезд2) Компьютерная техника: помещение3) Американизм: квартира из нескольких комнат, многоэтажное жилое здание4) Математика: апартамент (в геометрии Титса)5) Юридический термин: жилище6) Архитектура: апартаменты, класс гостиничного номера, квартира (в многоквартирном доме)7) Деловая лексика: многоквартирное жилое здание, многоквартирный дом -
14 daudzdzīvokļu ēka
▪ Terminiru здание многоквартирное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru здание многокваpтиpноеETB -
15 multicompartment building
- multicompartment building
- nмногоквартирный дом, многоквартирное жилое здание
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multicompartment building
-
16 multicompartment building
Строительство: многоквартирное жилое здание, многоквартирный домУниверсальный англо-русский словарь > multicompartment building
-
17 tour d'habitation
жилой дом башенного типа, многоквартирное высотное зданиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > tour d'habitation
-
18 multicompartment building
многоквартирный дом, многоквартирное жилое зданиеАнгло-русский строительный словарь > multicompartment building
См. также в других словарях:
Здание, участок — 1 Здание, участок 1.1 Жилое здание многоквартирное, в том числе: Жилое здание, в котором квартиры имеют общие внеквартирные помещения и инженерные системы Источник: СНиП 31 01 2003: Здания жилые многоквартирные 1 Здание, участок 1.1 Здание жилое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многоквартирное общежитие — Промышленное домостроение сооружение микрорайонов из типовых блочных домов.(карта 2 го микрорайона г.Томска) Дома массовых серий строились в городах СССР и в некоторых странах Варшавского договора, и являются основой архитектурного облика многих … Википедия
ВысотнОЕ ЗДАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ — Жилое многоквартирное здание высотой более 75 метров, общественное или многофункциональное здание, сооружение высотой более 50 метров, производственное или складское здание, сооружение высотой, превышающей установленную нормами. СП 54.13330.2011 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Жилое здание — здание, предназначенное для проживания в нем людей. Источник: Рекомендации: Методические рекомендации по защите прав участников реконструкции жилых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жилое здание многоквартирное — 3.14 жилое здание многоквартирное: Жилое здание, в котором квартиры имеют общие внеквартирные помещения и инженерные системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жилое здание многоквартирное — 3.14. Жилое здание многоквартирное: жилое здание, в котором квартиры имеют общие внеквартирные помещения и инженерные системы... Источник: СП 4.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на… … Официальная терминология
Кондоминиум под реконструкцией — кондоминиум, на земельном участке которого сособственники: либо сносят старое многоквартирное здание и строят новое многоквартирное жилое здание; либо достраивают/пристраивают новые помещения к старому жилому зданию. См. также: Кондоминиумы… … Финансовый словарь
Мансфелд, Алфред — Алфред Мансфелд Основные сведения Гражданство … Википедия
Битва за Сталинград — Сталинградская битва Великая Отечественная война, Вторая мировая война Руины Сталинграда 1943 г. Дата … Википедия
Битва под Сталинградом — Сталинградская битва Великая Отечественная война, Вторая мировая война Руины Сталинграда 1943 г. Дата … Википедия
Бомбардировка Сталинграда — Сталинградская битва Великая Отечественная война, Вторая мировая война Руины Сталинграда 1943 г. Дата … Википедия